Brazil priest under investigation over accusations pilgrim donations were misused