Suspects who allegedly laundered money on the purchase of body armor were detained in Finland