Dubai property portfolio calls into question effectiveness of sanctions on Kinahan cartel leader, experts say