A yacht, a hollow book and a ‘war room’: How the FBI ensnared a city’s leaders in a bribery investigation