Convicted murderer faces federal charges of money laundering and fraud