‘Diamond rush’ grips South African village after discovery of unidentified stones