Family behind Fatburger under investigation for alleged fraud, money laundering, records show