Lawyer of alleged crypto launderer urges Russia to discuss prisoner swap