Sanctions have not stopped Russia from importing dozens of Austrian-made Steyr Mannlicher rifles and pistols