Swiss court confirms extradition of German ‘cum-ex’ fraud suspect